[Libguestfs] [PATCH nbdkit v2 follow-up 4/4] Move test binary to common/include