[Libguestfs] [PATCH] docs: Use F<> for filenames instead of C<>