[Libguestfs] [nbdkit PATCH] cache: Reduce use of bounce-buffer