[Libguestfs] [PATCH nbdkit 3/4] server: C-quote filenames before printing them