[Libguestfs] [nbdkit PATCH 4/9] server: Rework storage of per-backend handle