[Libguestfs] [PATCH libguestfs v2] daemon/device-name-translation.c: Fix btrfs volume reverse translation