[Libguestfs] [nbdkit PATCH v5 2/4] tests: Add coverage of new nbdkit_set_dlopen_prefix