[Libguestfs] nbdkit design: varying the rate limit parameter