[Libguestfs] [PATCH] btrfs: keep calloc and its error message match