[Libguestfs] [PATCH 3/4] Fix generation of gettext stubs for out-of-tree builds