[Libguestfs] [PATCH] virt-v2v: Add use augeas_error to GrubLegacy, plus typo fixup