[Libguestfs] [nbdkit PATCH] vddk: advise user on obscure thumbprint mismatch error condition