[Libguestfs] Using Clevis/Tang (NBDE) to automatically decrypt volumes from within libguestfs