[Libguestfs] [PATCH] df: unlock retire_mutex on early exit