[Libguestfs] [PATCH 5/9] po-docs: split pot and po handling