[Libguestfs] [PATCH v2v] -o rhv-upload: Give a nicer error if the storage domain