[Libguestfs] build failures due to missing rpl_optarg