[Libguestfs] [PATCH nbdkit 3/4] common/utils/vector: Rename `alloc` to `cap`