[Libguestfs] Lua improvements

Here are a few patches I applied to get the Lua bindings to build correctly with different versions of Lua. I am not particularly happy with generating all the test scripts just for the shebang line. Since it has been a while since I had to edit autoconf/automake, this was the best I could come up with. Cheers, -Hilko