Previously we used Transifex, but we're moving the translation memory
to Zanata instead. The reason for this is that we relied on the
Fedora project translators to do almost all of the localization work,
and they have expressed a preference for Zanata over Transifex.
(
https://fedoraproject.org/wiki/L10N_Move_To_Zanata)
For packagers and end users of libguestfs, this will have no effect at
all, since we will continue to ship the PO files in the source. No
change there.
If you need to push or pull translations, then the 'tx' commands
detailed in the manual will no longer work. I'm going to work out the
details and post a patch to update the manual.
If you want to contribute translations, you'll obviously have to go
through Zanata (
https://fedora.zanata.org) instead of Transifex.
As an additional tip for developers: There is a Zanata python client
which is considerably less heavyweight than the official (Java/JBoss)
Zanata client.
Rich.
--
Richard Jones, Virtualization Group, Red Hat
http://people.redhat.com/~rjones
Read my programming and virtualization blog:
http://rwmj.wordpress.com
libguestfs lets you edit virtual machines. Supports shell scripting,
bindings from many languages.
http://libguestfs.org