[Libguestfs] virtdf outputs on host differs from df in guest