Would libguestfs be willing to enable CI for the nbdkit project?  It's very easy to set up, at least for the Rust portion.  I'm comfortable with both Cirrus CI and Github's native CI.  I can get it started if you agree to do it.
-Alan